نامزد بهترین شعر سال 2005

جستجو

اخبار

صفحه اصلی
مقاله ها
نامزد بهترین شعر سال 2005

منبع :

این شعر به عنوان نامزد بهترین شعر در سال 2005 است كه توسط یك كودك آفریقایی سروده شده است:
وقتی به دنیا می آیم، سیاه هستم.
وقتی بزرگ می شوم، سیاه هستم.
وقتی زیر نور خورشید قرار می گیرم، سیاه هستم.
وقتی می ترسم، سیاه هستم.
وقتی مریض هستم، سیاه هستم و
وقتی می میرم، هنوز سیاه هستم.
و شما مردم سفید پوست.
وقتی به دنیا می آیید، صورتی هستید.
وقتی بزرگ می شوید، سفید می شوید.
وقتی زیر نور خورشید قرار می گیرید، قرمز می شوید.
وقتی سردتان می شود، آبی می شوید.
وقتی می ترسید، زرد می شوید.
وقتی مریض می شوید، سبز می شوید و
وقتی می میرید، خاكستری می شوید
و حال آن كه مرا رنگین پوست می خوانید؟؟
This poem was nominated for the best poem of 2005، written by an African child:
When I born، I black.
When I grow up، I black.
When I go in sun، I black.
When I scared، I black.
When I sick، I black.
& when I die، I still back
& you white people.
When u born، u pink.
When u grow up، u white.
When u go in sun، u red.
When u cold، u blue.
When u scared، u yellow.
When u sick، u green &
when u die، u gray…
& u calling me colored?? ،_._،___
ارسال كننده و مترجم: رضا آذری محبی
عضو گروه اقتصاد شبكه متخصصین

طراحی وب سایت فروشگاه اینترنتی طراحی فروشگاه اینترنتی سیستم مدیریت تعمیر و نگهداری سامانه تعمیر و نگهداری PM سامانه جمع آوری شناسنامه کامپیوتر سیستم جمع آوری شناسنامه کامپیوتر سیستم مدیریت کلان IT طراحی وب سایت آزانس املاک وب سایت مشاورین املاک طراحی پورتال سازمانی سامانه تجمیع پاساژ آنلاین پاساژ مجازی