بزرگترین بانک خصوصی افغانستان که توسط کسی بنیاد گذاشته شده که این کشور اسلامی در سطح جهانی می باشد « پوکر » یگانه قمارباز تابستان گذشته پنجمین سال کار و بار خود را با راه انداختن لاتری برای در کابل جشن گرفت. « کاخ پاریس » حساب داران خود در سالون عروسی جایزه های لاتری توزیع شده توسط رئیس کابل بانک شامل نُه دربند اپارتمان در پایتخت افغانستان و جوایز نقدی به مبلغ مجموعی اضافه از یک ملیون دالر بود. کابل بانک با کوس و کرنا توزیع این جوایز را بزرگترین توزیع در نوع خود در آسیای میانه اعلام کرد.
اما آنچه کمتر کوس و کرنای آن بصدا درآمد حاتم بخشی جوایز بس بزرگتر از جانب سردمدار کابل بانک به نخبگان حاکم مورد حمایت ایالات متحد? امریکا در افغانستان می باشد. این لک بخشی ها شامل قرضه های چند ملیون دالری به اعضای خانواد? آقای کرزی، اعضای حکومت و طرفدارانش جهت خریداری ویلاها و خانه های تجملی در دوبی می باشد. مناسبات نزدیک میان کابل بانک و حلق? چنبر زده بر گرد آقای کرزی بازتاب دهند? سیمای شاخص نظام بی بنیاد و لرزان رویکار آمده پس از براندازی طالبان در افغانستان است که واشنگتن روی آن اضافه از 40 ملیارد دالر سرمایه گذاری کرده و زندگی اضافه از 900 عضو خدمات حکومتی خود را در پای آن قربان کرده است، یعنی سیمای شاخص یک سرمایه داری رشوه ده و فساد پرور که احباب رشته دار سیاسی را غرق ثروت و نعمت ساخته و به مردم افغانستان بیم و دلسردی و نومیدی به ارمغان آورده است. 

منبع: بخش گزارشات خارجی واشنگتن پوست،
نوشت?: آندرو هگنز
مترجم: داکتر حمید سیماب

متباقی این پژوهش را در قالب فایل پی دی اف ازین لینک داونلود کنید...